11. WebVisualTV: Un cura Sordociego



El vídeo empieza con una pantalla con el logotipo del WebVisualTV.
Tras un fundido, aparece el presentador y empieza a explicar una noticia sobre un cura sordociego mientras, en el fondo, aparece una imagen del sacerdote en cuestión.

Se trata de Cyril Axelrod, el único cura sordociego del mundo. Nació en Sudáfrica. Su sordera es de nacimiento, y la visión la fue perdiendo más tarde, con los años, debido al Síndrome de Usher. Eso no le ha impedido aprender a comunicarse en 15 idiomas.

Cambia la imagen del fondo y aparecen unas manos representando algún signo o letra en dactilológico. El presentador repite que se trata del único cura sordociego y que, actualmente, ejerce en la abadía de Westminster, en Londres (Inglaterra). Luego añade que en la ciudad de Glasgow, en Escocia, se ha celebrado la semana de concienciación sobre las personas sordociegas a la que ha acudido el padre Cyril. Allí, ha dado una charla para dinamizar y profundizar sobre los derechos de las personas discapacitadas.

Vuelve a cambiar la imagen, apareciendo el logotipo de Deafblind UK. El presentador continúa explicando que la intervención de padre Cyril, dentro de un grupo de charlas sobre las experiencias de las personas con Síndrome de Usher, hizo referencia a algunos aspectos como el laboral, la vida como sacerdote, y su experiencia familiar.

El presentador concluye diciendo que los asistentes a la conferencia del padre Cyril la encontraron muy interesante, ya que el cura explicó con detalle todo lo relacionado con su experiencia como persona con Síndrome de Usher.

Vuelve producirse un fundido, el logo de WebVisualTV ocupa toda la pantalla y termina el vídeo.

10. Channel 2 News: Reportaje de la televisión israelí ‘Channel 2 News’ sobre el ‘Centro Nalaga’at para personas sordociegas’



El presentador de la TV israelí introduce el reportaje, que comienza con varias personas sordociegas presentándose ante la cámara. Después, unas imágenes de las personas sordociegas junto a sus guía-intérpretes y voluntarios preparando una obra de teatro y, tras ellas, una reunión en la que la directora de la obra corrige algunas cosas a los actores.

Aparecen unas imágenes de una representación con público en la que los actores van vestidos de cocineros y dedicándose a amasar. La directora dice que, para que todos tengan una idea de los tiempos de la obra, se sirven de la percusión de un tambor. Han estado ensayando este método durante varios meses para que los actores se acostumbren a las vibraciones.

Otra vez en la obra, uno de los actores se dirige al público para presentar a la compañía: “sordociegos. Algunos tenemos restos de visión, otros tenemos restos de audición. Pero todos tenemos sueños”.

En una entrevista, una de las actrices dice que su sueño era ser actriz, pero sabía que era imposible. Hasta que participó en esta obra.

Ya llevan 5 años actuando con mucho éxito, en Israel y en todo el mundo.

Ahora se hace un repaso a las distintas formas de comunicación con la que los intérpretes hacen llegar toda la información a los actores: lengua de signos israelí, una variante del dactilológico en palma, lengua de signos rusa, etc., en función de las circunstancias de cada persona. Cada parte de la obra: el texto, el decorado, la música, etc., ha sido explicada, sentida, bailada por cada uno de los actores.

El reportaje nos muestra ahora la cafetería del teatro, donde todos los camareros son sordos. Una de las camareras explica que, cuando llegan los clientes, se establece un vínculo especial, ya que no utilizan las palabras, por primera vez se enfrentan a una comunicación donde todo es visual.

Ahora hay un cambio, de la cafetería del teatro donde todos los camareros eran sordos, pasamos a un restaurante donde todos los camareros son ciegos. Se llama ‘Blackout’ (el apagón) y tiene la particularidad de que el comedor está totalmente a oscuras. Una de las camareras, ciega, cuenta que es ella la que guía a los clientes dentro de la sala, y que nota sus nervios al moverse por la oscuridad.

En una entrevista a uno de los clientes, este dice que se sentía como indefenso: “no sabes dónde estás, no sabes lo que comes, no sabes lo que tocas…”. Otros dicen que se les caían las cosas, que sí que podían servirse la bebida pero encontraban mucho más difícil usar los cubiertos.

El teatro, la cafetería y el restaurante están dentro del mismo Centro Nalaga’at. La idea es acercar la realidad de los sordos, los ciegos y los sordociegos a la sociedad y que esto suponga una experiencia única y enriquecedora. En el centro todo funciona de manera profesional: ensayos, nóminas, enfados de los jefes, etc.

El reportaje termina con todo el auditorio aplaudiendo al final de la obra y los actores sordociegos recibiendo esa ovación a través de los intérpretes. Una de las actrices confiesa que es muy emocionante recibir los aplausos y los elogios del público, que no dan crédito a lo que han presenciado: “Me siento bien. Me siento como una persona normal. Me siento como tú”.

El ‘Centro Nalaga’at’ está en Jaffa Port, Israel. Su web: www.nalagaat.org.il

9. WebVisualTV: I Encuentro de familias de las personas Sordociegas de ASOCIDE CV



Comienza el video con la imagen de WebVisualTV

El presentador de WebVisualTV comenta que la Consellería de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, ha puesto en marcha un programa de vacaciones en compañía, dirigido a personas con discapacidad y sus familias. Se pueden beneficiar del programa aquellas personas con un grado de discapacidad mínimo del 33%, que podrán disfrutar de unos días de vacaciones en alguno de los municipios de la costa levantina.

La Consellera, Alicia de Miguel, ha podido comprobar de primera mano la buena aceptación que la iniciativa ha tenido entre los colectivos de personas con discapacidad. Varios de estos colectivos ya han disfrutado de unos días de vacaciones, entre ellos ASOCIDE CV, que ha aprovechado esta oportunidad para realizar su ‘I Encuentro de Familias’. Este encuentro sirve para que tanto las familias de personas sordociegas, los profesionales que trabajan con ellos, e incluso las propias personas sordociegas compartan sus experiencias y sienten las líneas de actuación para el futuro.

Un total de 44 personas han participado en este primer encuentro, entre personas sordociegas, familiares, guía-intérpretes y voluntarios.

Finalmente se despide el vídeo con la imagen de WebVisualTV

8. WebVisualTV: El Delegado Territorial de ASOCIDE CV participa en el ‘XV Congreso de la WFD 2007' en Madrid



Comienza el video con la imagen de WebVisualTV

El presentador de WebVisualTV hace difusión de una noticia acerca del Congreso de la WFD que les envió a la web el Delegado Territorial de ASOCIDE CV, Francisco J. Trigueros.

Dentro de las muchas actividades, charlas y ponencias del programa, había un ciclo sobre comunicación dentro de distintos grupos de interés, como son: el colectivo de personas sordas; el colectivo de CODAs (hijos padres sordos); personas sordas con alguna discapacidad añadida; y personas sordociegas.

La ponencia sobre este último grupo la realizó el mismo Francisco Trigueros, aprovechando para repasar temas tales como: ‘¿cómo se siente una persona sordociega dentro de la Comunidad Sorda?’ o ‘la realidad de las personas con Síndrome de Usher en la Comunidad Sorda’.

El objetivo de la charla era poner de manifiesto la situación en la que se encontraban las personas sordociegas para así facilitar la comunicación y el apoyo mutuo entre ambos colectivos.

A modo de inciso, Francisco comenta que se quedó sorprendido al comprobar que, a la misma hora en la que se realizaba esta ponencia, se estaba celebrando otra charla en un auditorio más grande, con capacidad para más público. Esto, quizá restó difusión al mensaje. No obstante, Francisco se sintió orgulloso de poder participar en este evento tan importante.

Finalmente se despide el vídeo con la imagen de WebVisualTV